Experimente vizuale la "U" Art Gallery, sala "On top of Bucharest", 5 mai - 4 iunie a.c

News in EIBAB- EUROPEAN INTERNATIONAL BOOK ART IN BUCHAREST 2015

The exhibition of the 3nd European International Book Art Biennale will take place 2015 in BUCHAREST, ROMANIA at 4th June, 2015 at " THE GALLERY=" of National Contemporary Visual Arts Fondation.
 

Organisers of the EIBAB : D. Fleiss & East West Artists e. V. Stuttgart

Author and curator of the EUROPEAN INTERNATIONAL BOOK ART BIENNALE:

Dorothea Fleiss
Email: eibab@web.de
cocurator: Mirela Traistaru
 e-mail:  mirela_traistaru@yahoo.com   

COMPETITION

1.Any book artist from any country can take part in the competition.
2. Please emailing your digital application (Images of works, CV/Bio and description of works)  to
EIBAB@WEB.DE

Deadline:         The Works must arrive by   15th May  2015 on BUCHAREST.

Pre-selection

3. Pre-selection will be undertaken by the Directors of DFEWA.

Notification of their decision will be answered by email.

All entrants will be notified of the outcome of the pre-selection process by E-mail.

Please note, digital and supporting material will not be returned.

4. Up to two artist's books can be submitted by one author/artist or a team.The books should be completed within last two years (2013- 2015) in any technique and belong to the author/artist, art gallery or press.

5. As for the texts not written by the artist we ask to obey the general rules of copyright. The name of a writer (and a translator), the title (and the original title), name of a publisher and year of publishing should be given.

6. The accepted works should be send no later than 15th MAY , 2015 to:

The address for post:
   Mirela Traistaru   Kiseleff Street, no.51, ap.2,
   Bucharest, district 2           
   Romania

7.There are no limitations regarding technique and form, however in case of very complex and unusual works due to material, size or construction the artist is kindly requested to contact the organisers.A submitted work may not be accepted for the following reasons:
Technical difficulties involved exhibiting it.
It may be considered to have possible harmful effects on the audience.
8. The international jury selected by the organisers will review the submissions and choose the works for the EIBAB EHIBITION. The exact date and place is to be determined.
The jury will judge the works and select those ones to be awarded and shown at the exhibition. Decisions of the jury can not be appealed.
9. The prizes will be awarded by the Jury.
10. The costs of sending/ shipping the books are on the artist.
Please write the value for the customs max. 30 EUR / 30 USD or the text
NOT FOR SALE! NOT COMMERCIALE VALUE!
The organisers are not responsible of any damages caused by the conditions of transportation or careless packing by the artist.
The books should have labels with artist's name, title and notice “European Book Art Biennale”.
11. NO ENTRY FEES.

12.  The participants agree that images of their works may be used for the promotion of the European International Book Art Biennale
13. Pictures of works and any other documents attached to the entry form will be kept in the competition archives and not returned to the artist.
Artists may choose to donate their work itself to the Biennale Collection.
If they wish to have their work returned, artists are responsible for covering the cost of return shipping themselves.
14. The openning will be on  4th June, 2015 at " THE GALLERY=" of National Contemporary Visual Arts Fondation  in BUCHAREST.

For any questions please contact:

Dorothea Fleiss

eibab@we.de
or
Mirela Traistaru
phone:  0040 744 200 350
e-mail:  mirela_traistaru@yahoo.com   

www.eibab.blogspot.com

SALONUL MIC BUCUREȘTI, 21 aprilie - 2 mai 2015

 

Ediţia a IX-a, 2015

THE BOX

"….. metaforic și despre ambalaj, nu numai despre conținut. Cutie de rezonanță, capul la cutie, cutie craniană, toracică, cutiuță muzicală, cutie de viteze, cutie pe roți, scos ca din cutie, cutie cu capac, cutie poștală, cutia milei, mă simt ca într-o cutie, cutia Pandorei; sau în extensie: celulă, casetă, pușculiță, sicriu, cufăr, sertar, ladă, colet, recipient, carcasă. Cutia poate avea o reprezentare secvențială (în epură sau 3D) pe următorul traseu: proiect – obiect – utilizare cotidiană – deșeu sau o interpretare conotativă. Ai băgat la cutiuță? "

NOAPTEA ALBĂ a GALERIILOR în București, 24 aprilie 2015

Lista galeriilor: http://noapteagaleriilor.ro/2015/ro/Bucuresti/galleries/

Program: http://noapteagaleriilor.ro/2015/ro/Bucuresti/program/ 

"Patruzeci de galerii și treizeci și patru de spații alternative își vor deschide porțile în noaptea de 24 aprilie, oferind în buna tradiție a Nopții Albe a Galeriilor, un program dinamic de expoziții și evenimente dedicate artei contemporane.

Aflată la cea de-a noua ediție, Noaptea Albă a Galeriilor, proiect inițiat și organizat de Asociația Ephemair și susținut de Raiffeisen Bank, animă scena culturală locală, galeriile de artă, spațiile alternative și instituțiile culturale alcătuind împreună o nouă hartă a Bucureștiului, o rețea fluidă care se extinde de la o ediție la alta, incluzând noi spații și zone din oraș tot mai îndepărtate de centru. Astfel, cultura contemporană acționează nemijlocit, influențează structuri sociale, își asumă implicarea directă în schimbarea orașului, nu doar prin acțiuni pasagere, ci printr-o prezență consecventă și vie, dublată de responsabilitatea față de publicul vizat. Și în acest an vom invita publicul să parcurgă traseul galeriilor pe bicicletă, susținând încă o dată prezența în oraș a unor mijloace de transport cât mai putin invazive, atât pentru fluidizarea traficului urban, cât și pentru creșterea confortului în spațiul public.

....

Agenda Nopții Albe a Galeriilor va cuprinde, și în acest an, pe lângă programul propriu al participanților, o serie de expoziții și evenimente produse de către Asociația Ephemair. Astfel, fie prin intervenția în spații neconvenționale deja inaugurată în octombrie 2014 prin proiectul „Art on Display” , fie prin producția unor expoziții în spații de artă contemporană consacrate precum MNAC Anexa, continuăm demersul de promovare a artei contemporane și încurajarea artiștilor români emergenți."

Anul 2015 vine și cu o mare provocare pentru Asociația Ephemair: oportunitatea de a produce și promova unul dintre cele două proiecte selectate să reprezinte România în cadrul celei de-a 56-a ediții a Bienalei de la Veneția. Proiectul curatoarei Diana Marincu intitulat “Inventând adevarul. Despre ficțiune și realitate” va prezenta publicului internațional lucrări ale artiștilor Michele Bressan, Carmen Dobre-Hametner, Alex Mirutziu, Lea Rasovszky, Ștefan Sava și Larisa Sitar. 

Organizator: Asociația Ephemair www.ephemair.ro 

- comunicat -

Cristos a înviat! Happy Easter !

"Aproape de soare", autori, colectori și colecții, Galeria “U” ART

 

Se știe că expresia artistică a lucrării tentează și definește gradul de instruire a gustului artistic al colecționarului, dar colecția, însă, îl definește pe acesta ca personalitate umană. O colecție bine închegată conține nu numai suma valorilor de piață ale lucrărilor sau autorilor ci și un cumul de stări și trăiri proprii colectorului. 
Aceste lucruri fac ca, uneori, lucrări încă insuficient evaluate capătă strălucire și mai multă valoare prin numele colectorului lor.

Prin expoziția propusă de "U" Art Gallery, se dau câteva indicii demne de luat în seamă asupra colecționarilor și colecțiilor particulare din București, astfel că, lângă numele autorilor străini și români și titlurile lucrărilor lor de pictură, grafică, sculptură și artă decorativă stau și numele colectorilor respectivi.

Irina IOSIP