1st INTERNACIONAL GRAPHIC HUMOR CONTEST “WITCHES & SORCERER“ - CERVERA 2012

  

1 Whoever can participate in this contest any artist, amateur or professional, is a competition open internationally.
2 The competition theme is: " Witchcraft, Witches & Sorcerer “
3 The participant may only send 2 originals. The works must be original and should not have been awarded previously. Works considered plagiarism will be disqualified by the jury
4 The works can be executed in any graphic or pictorial technique in a maximum size of DIN A3 (420x297mm) and with a minimum resolution of 300 dpi.
5 If the work or works presented have any text must present a document in Word or PDF attachment to the translation into Catalan or Spanish.
6 Artwork must be sent through the Internet in jpg or jpge, along with a Word or PDF file which declares the author's data (name, address, nationality, phone, email, website, etc.) at the following e-mail humorakelarre@gmail.com
7 The admission of the works will be until on 29 July 2012. During the first week of August will meet the judges for the selection of works and selection of the winner.
8 It shall be a jury consisting of members of the Town Council of Cervera, the Festival Committee of Aquelarre, Museum of Cervera and Humoràlia. The decision will be without appeal and shall have the authority to resolve any questions that may arise from the process.
9 From of 22 August 2012, selected works will be exhibited in the Cervera Museum and in the websites http://humoralialleida.blogspot.com.es - http://www.museudecervera.cat . The jury reserves the right to declare nule prize if the works quality is not good, and if participation is not enough.
10 The author is obliged to give the image rights of the work submitted for publication and exhibition, both physical and digital, exclusively for the competition and the diffusion of future editions of the same competition. Out of these cases, the organization is committed to not using the image of the winning and other award winning pieces, without prior permission of the author. Once the exhibition finished, the works printed, will not be send to the authors. The organization also is responsible for the proper use of pictures in their publications or digital media. The organization undertakes to inform the reception and acceptance of the works to its participating authors via e-mail
11 There is an only single prize of 1000 euros for the winner.
12 The verdict will be announced through the website of the Town Council of Cervera previously informing the winner of the contest during the month of August 2012.
13 Participation in the competition implies acceptance of the terms and conditions. Any questions or problems that may arise during this time, the organization through its members will solve this in a statement.

Online Faber-Castell Drawing Competition

You are creative and enjoy drawing?

Then take part in the Faber-Castell drawing competition on the subject of “Fantasy”. Create your own motive and with a little luck you are one of our winners. So be creative and show everybody that you have what it takes!

We are looking forward to your ideas!

All you need to know:

• Subject of the competition: “Fantasy - the mythical world of dragons, wizards and heroes”.
• Anyone aged 14 or over may take part.
• The original picture should be no larger than DIN A3 (29.7 cm x 42 cm).
• The picture should be drawn with pencil, coloured pencils, watercolour pencils or India ink pens or a combination of these media.
• Please provide a brief description of which materials were used for the picture (e.g. watercolour pencils and pencils).
• Digitally created or edited pictures (e.g. with graphics programmes) are excluded from the competition.
• Please scan in your picture and upload it to the homepage www.Faber-Castell.de/creative (150 dpi) or send it to Faber-Castell Vertrieb GmbH, “Anime Art drawing competition”, 90546 Stein, Germany as of 1st June 2012. All entries must be submitted by 31st July 2012.

Note: If you are under 18, please send along with your picture a signed declaration of consent from a parent or guardian or email it to maa@faber-castell.de. Otherwise a participation in the drawing competition is not possible!

Online participation

Prizes

Package of products with drawing and painting accessories worth approximately €500:

Package of products with drawing and painting accessories worth approximately €300:

Package of products with drawing and painting accessories worth approximately €100:

For more information please visit: www.faber-castell.de

  

Povestea poveştilor Clubului Ilustratorilor, la Galeria UNAgaleria, Bucureşti

  

...şi, dacă n-ar fi, nu s-ar povesti... sau ...file de poveste de la începuturi până azi

Fiecare poveste are un început, astfel încât putem spune că el, Clubul Ilustratorilor, s-a născut acum şapte ani având numai şaptesprezece membri, că între timp a crescut mare, numărul acestora ajungând la peste 50, majoritatea fiind absolvenţi ai facultăţii de profil.

Încet dar sigur, clubul s-a dezvoltat într-un spaţiu artistic şi publicitar atins de perpetua criză românească (mai ales cea de identitate) şi de cea economică internaţională. Acest proiect ambiţios, iniţiat şi susţinut de doamna Stela Lie, conferenţiar la Universitatea Naţională de Arte, având adesea sprijinul ICR şi al Asociaţiei Editorilor Români şi-a demonstrat potenţialul uriaş inclusiv la nivel internaţional, în cadrul saloanelor de carte, târgurilor şi expoziţiilor.

În acestă lume a ilustraţiei, lupta e dură, multe proiecte editoriale autohtone pierzând în favoarea celor preluate din exterior, sub licenţă, care sunt aducătoare de venituri sigure şi care absorb fonduri financiare mai reduse pentru editare şi publicare.

Chiar dacă pe drum au întâlnit şi pe Păcală şi pe Tândală (de prea multe ori) şi balauri fioroşi, voinicii noştrii au cules merele de aur, astfel încât sunt menţionate adesea evenimentele la care au luat parte de la Veneţia, Madrid, Londra, Zaragosa, Istambul, Timişoara, Arad, Aarau, Bucureşti ş.a.m.d.

Şi, ca în orice poveste care se respectă, feţi frumoşi cu stea în frunte au săvârşit fapte de vitejie, au salvat vieţi necăjite, animale şi oameni, ilene cosânzene au trebăluit cuminţi, prinţese şi prinţi au luptat alături pentru ca la curtea împărătească cele bune să se adune şi ca toată suflarea, oameni şi vieţuitoare să sălăşuiască în linişte şi pace, dar mai ales cu poveşti frumoase şi de învăţătură.

Astfel încât astăzi, în sala UNAgaleria, toate pervazele ferestrelor, geamurile, măsuţele, pereţii, podeaua, uşile, sunt acoperite de fiinţe mirifice şi obiecte viu colorate, care sub protecţia uriaşelor personaje de poveste, şoptesc întâmplări uimitoare.

Şi că povestea începută acum şapte ani continuă, stau mărturie şi cartolinele şi cărţile publicate şi cele aflate încă în faza de proiect.

Eroii noştrii, care între timp au mai crescut şi au puii lor acum, au venit din toate colţurile ţării la vernisaj, să le arate acestora toate minunăţiile special create pentru ei.

 

Iar dacă cititorului i-a plăcut povestea noastră, îl invităm să o transmită, până ajunge hăt, departe, la hotarele nevăzute ale lumii, să o audă toţi copii, de toate vârstele, chiar şi editorii de carte, ştiuţi sau neştiuţi.

Aş vrea să închei cu "şi eroii noştri vor trăi fericiţi până la sfârşitul vieţii", dar ştiu că nu totdeauna poate fi aşa. 

Noi, însă, ne punem speranţele în ei, ne bucurăm de reuşitele lor, căci sunt tineri şi puternici, fericiţi cu creaţiile lor, entuziaşti şi mai ales cu „vântul din pupă”.  Nu-i ascultaţi pe cârcotaşi, povestitorul ştie ce spune!

 

Irina IOSIP

  

"Falsa pudoare", Galeria Simeza, Bucureşti

Marius BARB (alias Barbone) Conceptele precum păcatul originar, femeia-muză, femeia cameleonică, femininul-altar şi gestul, precum chemarea, ademenirea, tatonarea, sunt adesea suprapuse într-un joc intenţionat secvenţial, în care femeia apare simultan în dubla ipostază de emiţător şi receptor. În spaţiul astfel creat, este aproape audibilă armonia culorilor vii, pline de optimism.

Ileana Ştefănescu (alias Ile Ştef) Volumele uşoare din pastă celulozică pe suport din plasă, purtate sau purtătoare de vânt, pot cu uşurinţă crea un decor teatral suspendat, sugerând multiple atitudini prin repoziţionarea lor în spaţiu. Corpuri fracţionate, deschid privirii interioare colorate, din voaluri unicolore sau detalii pictate cu imagini semnificative. Impresia de scenariu şi mobilitate nu este întâmplătoare şi, ne menţionează pictoriţa, se datorează motivului inspiraţional iniţial, piesa de teatru „Scaunele” a lui Eugen Ionesco.

Lucrările celor doi artişti se află într-o opoziţie-complementaritate de concept şi comentariu, explicabilă prin datul existenţial specific fiecăruia. Ceea ce este pentru unul introspecţie şi apoi exteriorizare, pentru celălalt este subiect de studiu şi analiză dinspre exterior.  Această complementaritate asigură de fapt şi unitatea expoziţională.

Aici nu sunt orgolii şi nici inchistări, ci o comunicare într-un spaţiu public cu partenerul vizitator ce apreciază ludicul, descătuşarea de inhibiţii, exprimate într-un stil modernist plin de viaţă.

 

Irina IOSIP

  

Azi, ultima zi de festival Street Delivery, be here...

Din 2009 încoace, la mijlocul lunii iunie, strada Arthur Verona, se închide circulaţiei publice rutiere şi devine spaţiu socio-cultural, pentru peste 40 de organizatii şi promotori culturali, arhitecti, artişti plastici, muzicieni, oameni de litere ş.a.m.d.

 Asfaltul turtit, întins, adâncit, mâzgalit de cauciucurile roţilor întreg anul, este acum acoperit pe alocuri de frumoase pajişti cu iarba, copăcei sau invitaţii desenate în crete colorate. Atenţie, aici şi acum, încă se poate călca pe iarbă !

Încă de vineri, s-au ridicat schele pentru ca artiştii străzii să-şi poată transmite mesajele de gen, grafitti, pe spaţii largi.

Organizaţii şi instituţii precum Muzeul Ţăranului Român, Revistele "Arte & Meserii" şi "be where", interacţionează cu publicul, îşi expun modul cultural de a fi,  demonstrând că ea, cultura poate fi oriunde, oricând şi pentru oricine. Se organizează o mulţime de activităţi destinate celor mai diverse vârste şi gusturi  culturale şi chiar unele culinare.

Şi pentru a şti ce se mai întâmplă în cultura noastră trebuie să fii acolo, să participi şi mai ales să simţi Bucureştiul altfel.

 

Irina IOSIP