luni, 30 iulie 2012

Marc Chagall, Art Nassau County Museum of Art - New York




Începând cu 21 iulie şi până pe 4 noiembrie a.c., Art Nassau County Museum of Art, aflat la 25 mile de New York în Roslyn Harbor, Long Island, expune un tezaur al lucrărilor lui Marc Chagall (1887-1985).
„Regele David” (1950-51), 194 X 133 cm



Fostul director al muzeului, Constance Schwartz organizează aici cea mai mare expoziţie a lui Chagall ce a existat vreodată, incluzând lucrări ce pot fi văzute în Long Island pentru prima oară.
Expoziţia cuprinde lucrări importante ale autorului şi 60 de lucrări dintre cele 105 ale seriei „Poveşti biblice”- începută încă din 1931.

Privind fascinaţia sa vis à vis de Biblie şi menirea aceastei serii emblematice, Chagall a scris: „ Biblia este viaţa, un ecou al naturii, acesta este secretul pe care doresc să-l transmit”.

Biograful lui Chagall, Franz Meyer, apreciază că legăturile acestuia cu valorile bibilice sunt foarte adânci, datează din copilărie, iar lumea închipuită de autor include parte din patrimoniul ruso-evreiesc moştenit şi parte din lumea mai largă în care a trăit şi lucrat mai apoi.

Lucrările selectate demonstrează cum autorul, în timpul lungii şi distinsei sale cariere a incorporat faţete ale moştenirii sale timpurii ruso-evreieşti în opera sa multifaţetată. Picturile devoalează o lume fantastică, în care cerul şi pământul se contopesc, unde apar aproape mereu cupluri de îndrăgostiţi. Este o lume în care se amestecă oameni şi animale: capre, vaci, măgari, cai, păsări zburând cu sus-ul în jos, sau lateral ce eludează legile gravitaţonale. Mirabile poveşti autobiografice, aflate sub semnul fanteziei şi melancoliei, strălucit colorate manual prezintă adesea case şi străzi din Vitebsk-ul său natal.

Un talent artistic manifestat de timpuriu, Chagall urmează studii de artă cu Leon Bakst în Sankt Petersburg. Plecat la Paris (1910 – 1914), crează picturi inspirate din folclorul rus şi din viaţa satului. Înainte de primul război mondial se reîntoarce în Rusia, unde lucrează în postul de comisar pentru Arte Plastice din Vitebsk. Aici crează cele mai faimoase şi importante lucrări în binecunoscutele culori puternice, luminoase, reprezentând stări supranaturale, nostalgice şi încărcate de semnificaţii religioase. În 1922 se întoarce în Franţa ce-i devine o a doua patrie, pe care o părăseşte temporar în timpul ocupaţiei naziste, pentru New York.

Fie la Paris, Berlin sau Rusia, Chagall menţine permanent contactul cu avangarda artistică, înscriindu-se în acest val cu o puternică individualitate. În timpul vieţii îi cunoaşte şi stabileşte prietenii cu creatori precum Sautine, Apollinaire, Braque, Modigliani. Dintre toţi, Apollinaire este cel care se declară cel mai fascinat de poezia artei lui Chagall.

Misticul şi fantasticul lui Chagall se întrepătrund în armonii fluide, muzicale şi poetice în acelaşi timp, cu un fast coloristic de neegalat.
 
Irina IOSIP
  
 

duminică, 29 iulie 2012

Umor internaţional şi vinuri nobile franţuzeşti



În Franţa, ţara de origine a şampaniei sprinţare şi a coniacului parfumat, se degustă la fiecare doi ani umorul fin, elegant şi spumos. 
Desenul premiat al lui ALEX
Jonzac, o mică localitate din sud-vestul Franţei, aflată în Pays Charentais, între Cognac şi Bordeaux, şi-a primit, şi la această ediţie, „La X- ème Biennale Humour et Vigne Jonzac”, oaspeţii de pe întreg mapamondul, în spaţiul cu parfum de epocă al castelului Cloître des Carmes (sec. XVI) - Centrul Cultural local.

Dintre cele peste 800 de lucrări participante la bienală, a 312 artişti din 56 de ţări, juriul, prezidat de maestrul de ceremonii - francezul NOL, le-a selectat şi premiat pe cele mai „de soi”. Toate premiile au fost în lichide cu grade: vin, cognac şi pineau.

Pe simezele castelului au fost vernisate şi expoziţiile personale ale lui NAPO (Franţa) şi Ralph Steadman (Anglia), doi monştri sacri ai desenului satiric european. iar invitaţi ai acestei ediţii precum Napo, Jer, Ballouhey, Britó, Bridenne, Ougen, Pichon, Pohle, Boursier, Joyeux, Cabu, Gibo, Phil, Vuitton, Redon, Ross, Rousso, Marianna Carazzai, Constantin Sunnerberg, Pierre Ballouhey, Christine Traxeler, Xiaorui Wang şi-au împărţit premii­le, medaliile, diplomele şi lichidele de cuviinţă.

Din şampania învingătorilor a gustat şi graficianul satiric român Aurel Ştefan Alexandrescu – ALEX, atribuindu-se premiul "Mention Grande Fidélité".
 
Irina IOSIP


miercuri, 25 iulie 2012

The 4th “RED MAN” International Humour Art Biennial of China


1. The 4th “RED MAN” International Humour Art Biennial of China is Organised by China Red man International Art Center.
2. The contest is open to all artists worldwide.
3. Section :
Ⅰ CARTOON:
(A). Clown
(B). Free
Ⅱ CARICATURE:
(A). Marilyn Monroe
(B). Free
Ⅲ COMIC STRIP:
Free
Ⅳ ANIMATED MOVIE:
Free
4. Entries: unlimited number of works.
5. The size of the works should be unbounded.
6. Works whether they have been awarded in other contests previously will be accepted.
7. Participators should submit the original works. Digital prints and photocopies will not be accepted.
8. Technique and medium of works are unlimited, painting, Printmaking, Watercolor, Mixed are all acceptable.
9. First name, Last name, Address, Email, Telephone number should be written on the revers. Accompanied by the author's self-made entry-form and biography.
10. Participators should specify which section whose works Participate in.
11. Authors should have full copyright and be responsible for all the legal responsibilities related to the productions copyright.
12. Organizer will not be responsible for any damage that may occur during postage and handling.
13. Deadline for entries is NOVEMBER, 15, 2012.
14. Judgment: DECEMBER, 25, 2012.
15. Announce The Result: JANUARY, 12, 2013.
16. Address:
XIAO YU HU
ROOM 341 BUILDING #364, YUN JING DONG LI
ZHAN QIAN BA LI XIAO QU, TONG ZHOU QU,
BEIJING 101121, CHINA

17. Prizes:
Ⅰ CARTOON:
GOLDEN PRIZE (1) : 1500 US + Medal + Catalog
SILVER PRIZE (1) : 800 US + Medal + Catalog
COPPER PRIZE (1) : 400 US + Medal + Catalog
HUMORIST PRIZES (5) : Medal + Catalog
EXCELLENT PRIZES : Certificate of merit + Catalog

BEST WORK OF CHINESE PAINTING PRIZE: 500 US + Medal + Catalog

Ⅱ CARICATURE:
GOLDEN PRIZE (1) : 1500 US + Medal + Catalog
SILVER PRIZE (1) : 800 US + Medal + Catalog
COPPER PRIZE (1) : 400 US + Medal + Catalog
EXCELLENT PRIZES : Certificate of merit + Catalog

Ⅲ COMIC STRIP:
BEST WORK OF COMIC STRIP: 500 US + Medal + Catalog
EXCELLENT PRIZES : Certificate of merit + Catalog

Ⅳ ANIMATED MOVIE:
BEST OF ANIMATED MOVIE: 500 US + Medal + Catalog
EXCELLENT PRIZES : Certificate of merit + Catalog

18. Some of accepted works will be printed in a brochure, on posters, in the world press or other printed matter for the purpose of publicizing the exhibition without additional information and cost.
19. Remark: the works will not be returned.
20. All the copyrights are reserved by the authors. Within China, the Redman International Art Center is the sole agency of the cartoonists' all works.
21. Participation in the contest means the complete acceptance of all the above conditions and agreements with jury's decision.
22. Contact:
TEL: 0086 010 1 8 9 1 0 8 3 8 2 1 0
E-MAIL: redmanart@126.com , redmancartoon@163.com
HTTP: www.redmancartoon.com , www.redmanart.com

Entry form to be completed

joi, 5 iulie 2012

Licitaţia de Bijuterii de Epocă şi de Colecţie, Artmark, la Mamaia


La cel de-al treilea eveniment estival organizat de Artmark la Hotel Vega are loc şi o premieră: prima licitatie de bijuterii de epocă şi de colecţie, realizată şi în duplex cu sediul Artmark din Bucuresti, Palatul Cesianu-Racoviţă.

 După ce in 2010 si 2011 s-au desfăsurat cu succes două Licitatii de Orientalism la Vega, în această vară, Artmark inaugurează o nouă categorie de licitaţii, propunând o selecţie valoroasă de bijuterii aristocratice, istorice şi de autori renumiţi. Licitaţia de Bijuterii de Epoca si de Colectie aduce 98 de piese de excepţie, care vor străluci la Mamaia, în cel de-al treilea eveniment estival organizat de Artmark la Hotel Vega, în duplex cu Bucureşti.

Piesele centrale ale licitaţiei sunt bijuteriile realizate de case europene celebre - Korloff, Crivelli, Schoeffel, de Grisogono, creatori contemporani de prestigiu – Gilberto Preda, Paolo Piovan Giorelli, Claudio Fiorentino, Leo Pizzo sau artişti faimoşi ai secolului trecut, precum Joseph Resch, bijutierul Regelui Carol I. Cel mai important lot al evenimentului de acum este un spectaculos colier de seară, compus din cinci lanţuri din aur alb, decorate cu 1000 de diamante cu tăietură briliant de 28,60 carate. Bijuteria somptuoasă are o valoare estimativă de 80.000 – 105.000 €.
Printre bijuteriile de colecţie oferite se remarcă şi broşa austro-ungară de colecţie, din aur şi argint, decorată cu diamante (estimată la € 2.800 – 5.500), broşa din aur, email şi perle, decorată în manieră neo-renascentistă cu portretul unei prinţese, purtând monograma artistului (estimată la € 1.500 – 2.200) şi „Floarea de albăstrea”, o broşă din aur, atribuită lui Joseph Resch, decorată cu diamant şi email cobalt (est. € 1.500 – 2.200).

Expoziţia bijuteriilor puse în vânzare are loc in perioada 4 - 7 iulie la Hotel Vega din Mamaia şi poate fi vizionată între orele 10:00-21:00. Intrarea este liberă pentru toti cei interesaţi, iar participarea la Licitatia de Bijuterii de Epoca si de Colectie are loc pe baza invitatiei din partea organizatorilor, in seara de duminica, 8 iulie, ora 20:00, pe terasa Hotelului Vega.


(info: Artmark şi Hotel Vega)