Sesiunea I-a: Benjamin Fondane
Vineri, 22 noiembrie, ora 17.00 – Cinemateca Eforie (Str. Eforie 2, București) – Sala „Jean Georgescu”
Sâmbătă, 23 noiembrie, ora 19.30 – Cinemateca Eforie (Str. Eforie 2, București) – sala „Jean Georgescu”
Prima sesiune va fi dedicată împlinirii pe 14 noiembrie a 115 ani de la nașterea lui Fondane / Fundoianu și conține proiecția documentarului BENJAMIN FONDANE (Ana Simon, 1998) și a peliculei RAPT (Dmitri Kirsanoff, 1934, scenariu: Benjamin Fondane).
Concept și viziune curatorială: critic de artă Igor Mocanu
Organizatori: Cinemateca Eforie – Arhiva Națională de Film a României
"Cinstit vorbind, pelicule avangardiste în sens istoric, create de
autori din România, pe teritoriul României, nu există. Însă nu aceasta
este paradigma culturală în care se înscriu avangardele istorice,
conceptul de „artă națională” nu se aplică în cazul lor decât ca
adversar perpetuu, unul din mulți alții, mult mai semnificativi.
Avangardele istorice au fost, se știe astăzi, transnaționale, formând o
rețea complexă de circulație a fluxului artistic și o infrastructură
menită să reconfigureze estetico-politic harta lumii. De un
provincialism mereu cosmopolit, cum ar spune Roger Shattuck, avangardele
istorice au încercat și, de cele mai multe ori, au reușit să
transgreseze limitele, fie acestea conceptuale, între diverse constructe
estetice, fie cât se poate de practice și concrete, între diverse
structuri administrative, statale, instituționale. De aceea, dilema dacă
Tzara a fost român, ungur, evreu, elvețian sau francez este futilă
pentru avangardele istorice, care oricum ar prefera, cel mult, răspunsul
că a fost toate la un loc..." Igor Mocanu - a se citi mai mult pe http://igormocanu.wordpress.com/2013/11/12/avangarda-revizitata-editia-a-iv-a-avangarda-romaneasca-sesiunea-i-a-benjamin-fondane/
BENJAMIN FONDANE
Elveția, 1998, Documentar, 30 min
R. Ana Simon
S. Ana Simon
Muzica: Paco Ibañez
Sunetul: Denis Wallois
Operatori: Sorin Chivulescu, Leonid Berdicesvsky, Thierry Le Nouvel, Dominique Bauguil
Producător: Maia Simon
RAPT
Franța, 1934, Ficțiune
R. Dimitri Kirsanoff
S. Benjamin Fondane (după romanul La Séparation des races de Charles Ferdinand Ramuz)
Rev. S. Corinna Bille
Imagine: Viktor Gluck, Oskar Schnirch, Nikolai Toporkoff
Editare: Arthur Hoérée, Mario Nalpas, Jack Salvatori
Muzică: Arthur Honegger, Arthur Hoérée
Sunet: Maurice Carrouet, André Reinhardt
Dir. artistică: Erwin Scharf
Producător: Dimitri Kirsanoff, Stefan Markus
Cu: Dita Parlo, Geymond Vital, Joe Alex, Robert Bagger, Auguste
Bovério, Lucas Gridoux, Hans Kaspar Ilg, Jeanne Marie-Laurent, Charles
Ferdinand Ramuz, Benjamin Fondane, Dyk Rudens, Nadia Sibirskaïa