The 8th HumoDEVA INTERNATIONAL CARTOON CONTEST Deva, Romania

CRISAN Publishing House and The ACCES Association – as the organizers, and the founders are very glad to invite you to participate in

The 8th HumoDEVA INTERNATIONAL CARTOON CONTEST

Deva, Romania, December 2013

Special THEME: CRISAN Publishing House - 15 Years!

R  U  L  E  S

1. The THEME is CRISAN Publishing House - 15 Years! , with the subjects:

a. The Children Books of CRISAN Publishing House (books, characters, fairy-tales...).

Click here to see all the books.

b. Funny congratulations and wishes for our age - 15 years! (cartoons, of course)

c. Portraits of the CRISAN Publishing House founder - Horia CRISAN.

Click here to see some photos and a video presentation .

d. Cartoons with our mascot LULI and ideas for a new logo design. Click here to see our mascot and our logo .

Separate of the cartoons contest, we also organize:

e. A special contest with drawings from kids, ages up until 8, with prizes consisting of Editura CRISAN’s books, in value of 500 $, on the themes from points a, b and d.

f. A contest for parents or grandparents, with short texts on the theme “What I like, what I don’t like and what I would like from Editura CRISAN?” with prizes consisting of Editura CRISAN’s books, in value of 500 $.

Children’s drawings and parents or grandparents short texts should be sent to the email address ciprian@edituracrisan.com . The deadline is October 31rst 2013, 17:00 o'clock. For more details, follow our site, www.edituracrisan.com

    

2. The 8th HumoDEVA INTERNATIONAL CARTOON CONTEST is an open competition for cartoonists all over the world. The Participation is free of charge. For all the cartoonists accepted in the contest, the drawings will be displayed FREE OF CHARGE on HumoDEVA’s site.

3. You can submit an unlimited number of entries. The Deadline for sending works ONLY by e-mail is October 31rst 2013 at the e-mail address humodeva@gmail.com .   

4. The works must be digitized in 300 DPI resolution, RGB color mode, in JPG format, with the maximum limit of 10 MB. Works should be accompanied by the author’s photo or caricature and a short biography in English, including date of birth, education, profession, citizenship, awards, publications and exhibitions. The contact details should also be mentioned.

5. The decisions of the Jury are final. The Jury will award the following 15 prizes for the best works, no mater the subject (see article 1):

The FIRST PRIZE:	1000 $ and Honorary Diploma
The SECOND PRIZE:	700 $ and Honorary Diploma
The THIRD PRIZE:	400 $ and Honorary Diploma
12 “Prize of Excellence”:	Honorary Diploma

   Other Special Prizes offered by the sponsors may be awarded.

6. As soon as the works arrive at us, we will select and display them in the virtual gallery of HumoDEVA2013 - CRISAN Publishing House 15 Years! , an online and permanent exhibition! So, you can visit us from time to time, to see if your drawings arrived, how many of them were selected for the contest, and if you are one of the winners!

The monetary prizes can be paid in Deva or can be posted/wire transferred on the receiver’s expense. The organizer does not assume any liability regarding taxes or bank charges. The originals of the prize winning works should be sent in maximum two weeks from the results announcement, well wrapped and protected against damages. Attention, this is a mandatory condition for sending your money prize! The mail address for sending originals is (only for the prized cartoons, at our request): CRISAN Publishing House, Mihai Viteazu, bl 47, ap 1, 330.091 Deva, jud. Hunedoara, ROMANIA.

7. All selected cartoonists will get, free of charge, a full-color Catalogue of the Special 2013 HumoDEVA INTERNATIONAL CARTOON CONTEST, in PDF format.

8. The organizers retain the right to use all the drawings received to promote HumoDEVA competition & CRISAN Publishing House (to make exhibitions in Romania or abroad, to publish them in newspapers, magazines, books, posters, postal cards, internet, multimedia products and in any other form, without any compensation or fee to the authors).

9. For further information: e-mail humodeva@gmail.com .   

10. By submitting the works to The HumoDEVA INTERNATIONAL CARTOON CONTEST, the artists accept the decisions of the Jury and the rules printed above.

Thank you in advance and GOOD LUCK!   

Horia CRISAN,                                                                   Liviu STANILA,

 Founder of                                                                   Co-founder and Art Director of   

The HumoDEVA INTERNATIONAL CARTOON CONTEST – Deva, Romania

Pavel CONSTANTIN, Festivalul de caricatură de la HAIFA, Israel

Pavel Constantin, Premiul Special la ediția din acest an a festivalului

În perioada 20 – 28 septembrie 2013, Festivalul Internațional de Caricatură de la Haifa, singurul eveniment de acest gen din Israel, reunește sub titlul „Turism, vacanță, recreere, sporturi extreme” lucrări realizate de caricaturiști din întreaga lume, selecționate în urma unui concurs desfășurat în vara acestui an.

La această ediție, caricaturistul român Pavel Constantin a primit Premiul Special acordat de juriul festivalului în colaborare cu Asociația de Turism din Haifa. Festivitatea de premiere va avea loc în data de 28 septembrie orele 18.30, la Haifa Auditorium, în prezența primarului orașului Haifa, dl. Yona Yahav.

Pavel Constantin este membru al Federației Internaționale a Caricaturiștior (FECO) și colaborator a numeroase publicații din România și din străinătate; a participat la numeroase expoziții de caricatură din țară și din străinătate, fiind recompensat cu numeroase premii și distincții, dintre care menționăm: Premiul Hidezo Kondo (Tokyo); premiul I la Montreal, Seoul, Shanghai, Barcelona, Wolffsurg, Barakaldo, Vianden și multe altele.

Expoziția poate fi vizionată pe tot parcursul festivalului la Haifa Auditorium (b-dul Hanassi nr.138), zilnic între orele 10.00 – 22.00.

- Comunicat de presă ICR Tel Aviv -

   

“Peisaje Contemporane", la Galeria "U" ART, București

Expoziția poate fi vizitată în perioada 3 septembrie – 4 octombrie
în fiecare zi, de luni până vineri
în intervalul orar 10 - 17

  

Vlad Dumitrescu, narațiuni fotografice la Ceainăria "Ceai et caetera", Brașov

Confidențe plastice, Iulia Cândea Daradici și Constantin Daradici

Cuvântul de deschidere: Corneliu Ostahie

  

Expoziția poate fi vizitată în perioada 1 august -  30 august, de luni pana vineri, între orele 10 și 17 

Sala ON TOP OF BUCHAREST

  

Expoziție aniversară Marcel CHIRNOAGĂ, la Palatul Cercului Militar Național, Sala Rondă

"Ipocriții"

"Infernul"

"Minotaurul"

Regăsirea pe simeze a unuia dintre dintre cei mai renumiți graficieni ai secolului trecut și începutul acestui secol, este oricând o bucurie. Considerat deja, un clasic al gravurii românești, Marcel Chirnoagă, în plină eră comunistă, a ars demoni folosind fabula grafică mai bine decât oricine, aceleași analogii de atunci rămânând valabile și azi.

Colecția "Infernul" cuprinde 21 gravuri executate după 1985, în mai multe serii. Din prima serie, exemplarul 20, fac parte și lucrările din prezenta expoziție. Sursa de inspirație a autorului a fost un mic dar, aparent neînsemnat, un volum de mici dimensiuni, în italiana vechie, a Infernului lui Dante, oferit de soția de atunci, Magda Isăcescu, soțului său Marcel Chirnoagă.

Grație graficienei Magda Isăcescu, deținătoarea acestei serii și a suportului material al fiicelor artistului, care pun arta și interesul publicului în prim plan, încă mai putem viziona gravuri de o calitate și origine neîndoielnică, executate de însuși autorul.

 

Irina IOSIP

 

Evenimente speciale în expoziţia Mărturii. Frescele Mănăstirii Argeşului cu ocazia decernării Premiului Comitetului Naţional Român ICOM

  

Muzeul Naţional de Artă al României are plăcerea de a anunţa că expoziţia Mărturii. Frescele Mănăstirii Argeşului este câştigătoarea Premiului Comitetului Naţional Român ICOM (International Council of Museums) pentru cea mai bună expoziţie deschisă în anul 2012.

Cu acest prilej, miercuri, 17 iulie, Muzeul Naţional de Artă al României invită publicul şi colegii din muzee la o seară specială în cadrul expoziţiei Mărturii. Frescele Mănăstirii Argeşului, care va cuprinde următoarele evenimente:

- de la ora 17.30: întâlnire cu prof. dr. Dan Zamfirescu care va împărtăşi publicului din pasiunea şi dedicaţia cu care a urmărit pe parcursul întregii sale cariere studiul Învăţăturilor lui Neagoe Basarab către fiul său Theodosie. Filolog şi istoric literar, membru al Asociaţiei Slaviştilor din România şi al Uniunii Scriitorilor din România, prof. Dan Zamfirescu este autorul a numeroase studii şi articole de literatură română veche şi despre cultura românească în Europa bizantină şi post-bizantină. Este doctor în Filologie al Universităţii din Bucureşti, cu teza Neagoe Basarab şi Învăţăturile către fiul său Theodosie. Probleme controversate.

- de la ora 19.30: decernarea Premiului Comitetului Naţional Român ICOM, ediţia a XIV-a, de către dl. Virgil-Ştefan Niţulescu, preşedintele ICOM România, curatorilor expoziţiei Mărturii. Frescele Mănăstirii Argeşului, Emanuela Cernea şi Lucreţia Pătrăşcanu, specialişti în cadrul Departamentului de Artă Veche Românească al MNAR.

Cu această ocazie, expoziţia Mărturii. Frescele Mănăstirii Argeşului rămâne deschisă publicului până la ora 21.30.

Intrarea este liberă. Rezervări pentru conferinţă se pot face la telefon 021.314.81.19 sau prin e-mail la comunicare@art.museum.ro.

Lucrarea Învăţăturile lui Neagoe Basarab către fiul său Teodosie, numită de B. P. Haşdeu „falnic monument de literatură, politică, filozofie şi elocinţă la străbunii noştri”, este o carte de învăţătură, un manual de educaţie morală şi politică şi în acelaşi timp un testament pentru urmaşi, cuprinzând sfaturi, maxime şi învăţături ale domnitorului Neagoe Basarab (1512-1521) pentru fiul său şi urmaşii acestuia la tronul Ţării Româneşti. Apărută în aceeaşi perioadă cu Principele lui Nicolo Machiavelli (1513),  Învăţăturile prezintă o viziune diferită asupra fenomenului politic din epocă, de data aceasta din perpectiva tradiţiei bizantine. Dincolo de faptul că Învăţăturile constituie prima creaţie literară originală produsă în spaţiul românesc, acestea reprezintă totodată un inepuizabil document al vieţii de la curtea voievodului Neagoe Basarab.

Expoziţia Mărturii. Frescele Mănăstirii Argeşului prezintă, în premieră, 31 de capodopere ale picturii medievale româneşti: fragmentele de frescă păstrate până astăzi din ansamblul decoraţiei murale a bisericii Mănăstirii Argeşului, ctitoria lui Neagoe Basarab (1512-1521).

Acum 130 de ani, în contextul restaurării bisericii Mănăstirii Argeşului de către echipa arhitectului francez André Lecomte du Noüy, o parte din frescele care decorau interiorul lăcaşului - reprezentând mai puţin de 5% din suprafaţa picturii murale originare - au fost extrase pentru a fi salvate şi păstrate în muzeu, fiind singurele mărturii ale picturii acestui monument emblematic pentru cultura românească.

Cele 31 de fragmente de pictură murală sunt redate astăzi publicului într-o prezentare inedită, ca urmare a unui laborios proces de restaurare efectuat pe parcursul ultimelor două decenii de numeroşi specialişti, sub coordonarea prof. univ. dr. Oliviu Boldura, a prof. univ. dr. Dan Mohanu şi a lector univ. dr. Romeo Gheorghiţă.

Documentaţia care a rezultat în urma intervenţiilor de restaurare, extrem de complexe, la care au fost supuse fragmentele de frescă de la Mănăstirea Argeşului, ne permite să recompunem astăzi destinul ansamblului monumental de la Curtea de Argeş.

Expoziţia Mărturii. Frescele Mănăstirii Argeşului poate fi vizitată până pe 25 august 2013.

- extras Comunicat -
 

Muzeul Colecțiilor de Artă primește distincția GADIF

 
 

INTERNATIONAL CARTOON CONTEST ENTITLED “REMOVE THE OBSTACLES”

   

INTERNATIONAL CARTOON CONTEST ENTITLED “REMOVE THE OBSTACLES” IS PART OF ENGELSIZMIR 2013 INTERNATIONAL CONGRESS

PURPOSE:

Aiming to become a pioneer of life without obstacles, Izmir Metropolitan Municipality is preparing an international congress to find solutions to the problems of the disabled. “International Congress of the Problems and Solutions of the Disabled” will be organised between October 30 and November 3, 2013, under the leadership of Izmir Metropolitan Municipality. In addition to being a scientific congress, ENGELSIZMIR 2013 is also a fair containing a series of artistic, cultural and social events. For this purpose, a cartoon contest themed “REMOVE THE OBSTACLES” has been organised.

Ten percent of the world’s population is disabled, meaning they are not able to hear, see and/or walk. They come across many difficulties in social life. When compared to the disabled in developed countries, the disabled living in Turkey are in need of great care. Most of them cannot read and they are leading their lives without any medical care. The discrimination against them and being treated as invisible lead them to live a life as invisible people. Izmir Metropolitan Municipality, who has established the first “Education and Cultural Complex for the Disabled” in Turkey, now wants to show the difficulties that the disabled experience with an international cartoon contest which is organised with the Güzelyalı Rotary Club. 

Now, we are inviting you to think about them. We believe that the cartoonists can enlighten the “invisible” obstacles and raise awareness regarding this matter.

THEME:

The theme of the cartoon contest is “Remove the Obstacles”

PARTICIPATION:

Artists from all over the world may participate in the contest. There are no restrictions regarding this issue. Each contestant can enter the contest with 5 cartoons at most. The cartoons can be previously published ones. However, they cannot be ones that have been awarded before. If they are so, they will be disqualified from the contest and the given awards can be taken back from the contestant.

THE CONTEST CAN BE PARTICIPATED IN THREE WAYS:

1.) Original:

The drawing technique is not restricted and cartoons can be either coloured or black and white. The size of the cartoons should be 29.7 x 42cm at most on an A3 sheet. Cartoons sent in such a way are preferred.

2.)  Digital

If cartoons are to be sent digitally, cartoonists need to sign their cartoons before. Photographs and/or photocopies of the cartoons will not be accepted. Cartoons should be 29.7 x 42cm at most on an A3 sheet.

3.) Online:

Contestants can also enter the contest online. Cartoons can be sent using the “Cartoon Contest” menu on www.engelsizkongre.org. Cartoons should be sent in 300 Dpi, JPB or RGB formats without being zipped using programs such as Zip and Rar. The contestant will be asked to send the original copy of the cartoon via mail if it wins an award.

TERMS

Cartoonists who are going to send the original or the digital copies of their work are to write their names and contact numbers on the back of the cartoon and add their photographs and personal backgrounds, bank accounts (IBAN No) and their ID Numbers. Contestants that apply via internet are to fill in the application form on www.engelsizkongre.org

Contestants under the age of 18 should also add a document regarding their parents’ approval of them participating the contest.

Cartoons entered in the contest will not be sent back to their owners but will be used in media such as brochures and exhibitions to be prepared by Izmir Metropolitan Municipality and/or Güzelyalı Rotary Club under copyright. Participants are deemed to have accepted this term.

Cartoonists who do not reside in Izmir and are awarded with a prize will have to pay their own travel and accommodation expenses. For that reason, if an award-winning cartoonist cannot participate in the award ceremony, s/he will receive her/his award via mail. Likewise, award-winning cartoonists residing in foreign countries will be able to receive their awards via banks, Western Union etc. 

The cartoons that are thought to be worthy of display by the jury will be displayed in an exhibition and will be included in an album. The owners of the cartoons will be sent a copy of the album.

On the condition that a cartoon does not meet the necessary requirements, it will be disqualified.

POSTAL ADDRESS:
Güzelyalı Rotary Club,
International Engelsizmir Cartoon Contest, Cumhuriyet Bulvarı Bulvar İşhanı
No.109 Kat:2 Daire:202 Pasaport 35210 – İzmir / Türkiye.

CONTEST CALENDAR:
Last Submission: 02 / 09 / 2013
Evaluation Date: 15 / 09 / 2013
Announcement of results: 18 / 09 /2013
Award Ceremony: 24 /10 / 2013

AWARDS:
First Place: $1.500 and a plaque
Second Place: $1.000 and a plaque
Third Place: $750 and a plaque
2 Achievement Awards: $300 and a plaque
The Caricaturists’ Society Special Award: plaque

SELECTION COMMITTEE:
Latif Demirci ( Head of Committee )
Gören Bulut
Ertan Ayhan Sertöz
Raif Gökkuş
Engin Boğaz
Ömer Çam
Mustafa Yıldız
Cem Güzeloğlu
Hikmet Savatlı

FOR QUESTIONS AND MORE INFORMATION:
Tel: Gülşen Kitunur (Güzelyalı Rotary Club)
Tel.+90.232. 441 30 29 Fax +90.232. 441 30 25
info@guzelyalirotary.org

APPLICATION FORM:
Photograph
Name:
Surname:
Brief Personal Background:
Country:
ID Number:
Bank Account (IBAN No):
Address:
Telephone:
E-Mail:
CARTOON 1:
CARTOON 2:
CARTOON 3:
CARTOON 4:
CARTOON 5:
I verify that I have read and understood the terms of participation and that I have accepted to participate in the contest and that the personal information I provide is fully correct.
Signature:
Date:
(The terms of participation can also be downloaded from www.engelsizkongre.org )
   

Licență atelier 6, București

Vești bune: Expoziția "The Human Body" se prelungește până pe 4 august 2013

 
Cea mai vizitată și controversată expoziție a ultimilor ani în România va rîmâne deschisă la Muzeul de Istorie Naturală "Grigore Antipa" până  pe data de 4 august 2013 inclusiv

  

Muzeul Olteniei (Craiova), Muzeul Județean de Știință din Ploiești, și Universitatea de Medicină și Farmacie Iuliu Hațieganu din Cluj au solicitat prelungirea expoziției în spațiile proprii, se pare însă, că dimensiunile acestor spații sunt insuficiente pentru amploarea expoziției.

Până acum, conform datelor oferite de rețeaua Eventim din întreaga țară, peste 62 000 de români au trecut pragul expoziției.

Irina IOSIP

Citește mai mult: EXPOZIȚIA “THE HUMAN BODY” se prelungește până pe 4 august

Florin BÂRZĂ, U Art Gallery, București

Vernisaj: vineri 28 iunie ora 18 - sala ON TOP OF BUCHAREST

Prezintă criticul de artă Corneliu OSTAHIE

Melancolii Emergente, U Art Gallery, București

 

Inteligența alegerii unui titlu care să unească stiluri, tehnici și mentalități diferite conferă întregului dar și fiecărei lucrări în parte calități noi, de ordin superior, ce se nasc inclusiv din interogația meditativă a privitorului.

 

Evident că lucrările s-au născut independent de ideea unei expoziții comune, dar iată cum, enunțul unui titlu poate răstălmăci temeinicii inițiale, permițând o nouă lecturare în condițiile unei potențări prin alăturare.

Chiar dacă experiențele, meditația, reflecția asupra propriilor teme, propriilor provocări în viață, trăiri și sentimente ale fiecărui autor, asimilate în cele din urmă cu termenul de "melancolii", sunt atât de diverse, fiecare atingând anumite profunzimi ideatice, stilistice sau tehnice, ele lucrează la unison în cadrul întregului. 

Și cum fiecare expoziție are o cheie a ei, care lucrează  uneori la nivelul subtil al stărilor inițiale, putem gândi că lucrările Iulianei Florea Lucan reprezintă diapazonul acestei orchestrații, fiind "mai altfel" provocatoare: o lume specială, a întâlnirilor miraculoase în spații stranii create de metamorfoza lumilor sale interioare. Drumuri, canale și piscuri aflate în plină metamorfoză sunt străbătute de personaje ce pot fi ipostaze ale aceleiași personalități aflate la diferite nivele de vârstă, de cunoaștere, de identificare sau conștientizare. Un spațiu ce asimilează diversitatea a posibilelor individualități într-un ansamblu cu dezvoltare coerentă dar în care persistă melancolia unor dezvoltări posibile ratate.

  

Un parcurs asemănător, dar dezvoltat mai mult în plan spiritual, il au lucrările sculptorului Ovidiu Nicolae Popa, în care sunt alăturate simboluri creștine - mai mult sugerate, prin tehnici complementare: desen și sculptură. Pe parcursul identificărilor, un înger parțial decupat, are zona inimii marcată fragmentar prin forme geometrice puternic colorate, iar tabloul unei așezări umane survolată de un înger cu goarnă este chiar rezemătoarea supradimensionată a unui scaun. O viziune a unei lumi în care coexistă raționalul material cu spiritualul,  în anumite proporții specifice momentului existențial. Lemnul, sticla, piatra, metalul sau culorile și pânza sunt mijloace utilizate deopotrivă în povestirile sale, ce transmit mesaje complexe, despre miracolul ce trascede unei realități, despre relația specială a autorului cu divinitatea.

În zona liricului se află și Florin Lucan, care, precum a obișnuit deja, se apleacă asupra temei favorite, a metamorfozei lumilor vegetale, surprinse în fazele efemere de maxim estetic. Coloane al căror miez rezistențial sunt capete de flori, într-o densitate nenaturală, asigură stabilitatea unor structuri neidentificate dar în mod cert esențiale pentru autor. În lucrări succesive, coloanele vegetale evoluează din faza de boboc la maxima înflorire și maturitate, când, din preaplinul lor frumusețea se revarsă către exterior. Nimic forțat, culoare sau formă, totul evoluează în zona decorativului amprentat de o cromatică și simbolistică speciale.

Emanoil Mazilu, aduce pe simeze în felul său poetic și idealist un set de nuduri "decente", în care detaliile anatomice se ascund vederii sub falduri sugerate dar pline de culoare sau în "umbra" impusă de tonurile puternice de culoare alăturate. Compozițiile interesante dau uneori dezlegări elegante unor întrebări curente între artiști, culorile sunt calde și vii în același timp, iar candoarea exprimării elimină orice familiarisme interpretative.

  

Maria Dermengiu, abordează un decorativ mai pronunțat în lucrările sale, stârnind emoții pozitive. Linia simplă, aflată cu precădere în căutarea formei structurilor intersectează spații colorate, personalizate uneori de efecte ce sugerează umbre,  fără a se căuta obținerea volumelor, însă.

Printre jocuri cu motive florale sau geometrii transfigurate, se regăsește, probabil ca efect al unei melancolii meditative, și un portret feminin esențializat de o linie simplă și tonuri sobre.

Faptul de a alege cine ești sau ce vrei să fii în această lume nou înfiripată, și de ce nu, alcătuită și din confruntări vizuale, de a alege lucrarea care să te reprezinte pe tine, privitor, sau de a fi ales de aceasta, este acum un privilegiu oferit cu generozitate de către toți autorii expozanți.

 Irina IOSIP